santacruznagreine a d’fhoilsigh | 23/11/2009

Bronntanas na bpotaí

Bhíomar i láthair ag potluck aréir. Bhí bús cainte ag an obair ar an bpotluck céanna le cúpla seachtain anuas agus ba mé a bhí fiosrach faoi – agus aineolach ar a mbeadh i gceist. Dúirt comhghleacaí liom gur traidisiún an-Mheiriceánach ar fad é. You should certainly try out a real American potluck before you leave, ar sise. Bíonn aoiléachtóirí ag triail ar Roinn na Teangeolaíochta anseo go rialta i gcaitheamh an tseimeastair agus reáchtaíltear na potlucks nuair a bhíonn siad ar cuairt. Cuid de thraidisiún fáilteach Santa Cruz é, is cosúil. Dála an scéil, is cosúil gur focal bundúchasach é an potluck ó cheart: potlatch, deasghnáth nó féile a chleachtadh pobail bhundúchasacha ar chósta thiar Mheiriceá agus Cheanada.

Fómhar na bpuimpcíní le hídiú fós...

Féile nó ceiliúradh is ea an potluck, béile a roinntear ar dhaoine. Tugann duine amháin an cuireadh, agus cuireann sé cistin agus seomra suí ar fáil, ach tugann na daoine a fhaigheann an cuireadh a gcuid bia féin leo. Iarradh orainne miasanna a mholadh roimh ré agus cuireadh cúpla teachtaireacht ríomhphoist amach ag lorg rudaí breise: réamhchúrsa gan feoil, cúpla milseog agus rís bhreise. Táimse fós ag iarraidh dul i ngleic leis an ualach puimpcíní ó aimsir na Samhna agus b’fhada mé ag súil le deis chun roinnt slí a dhéanamh do bhia eile inár reoiteoir beag bídeach. Mar sin, níorbh aon iontas gur roghnaíos an puimpcín maorga do mo mhias féin. Agus bhí dúil a gcroí ag mo chomhghleacaithe sa ratatouille breá puimpcíní a thugas liom aréir.

An chéad photluck eile? Barraí ag fás in aice le Santa Cruz

Go deimhin, bhí fleadh agus féasta romhainn ag an bpotluck: strúisíní de gach saghas, dhal blasta spíosrúil na hIndia, cúpla sailéad bréa cúscús agus, dar ndóigh, curaí puimpcíní, pióg phuimpcíní agus anraith puimpcíní. Ní mise amháin a bhí ag iarraidh fómhar na Samhna a ídiú. Bhí brioscaí vegan ann leis, a bhuíochas le duine de na mic léinn, agus an-tóir go deo orthu. Ba bheag feoil a bhí ar an mbord in aon chor. Sin mar a bhíonn i Santa Cruz. Is é an feoilséantóir an rí. Agus conas a bhí ag an té a thug cuireadh chun tí dúinn? An raibh sé ag cur allais sa chistin, ag iomrascáil le réamhchúrsaí, milseoga agus glasraí? Ní raibh ná baol air. Chaith sé an oíche ar a sháimhín só ag caint linn, mar is ceart. Tá fonn ormsa bronntanas seo na bpotaí a thabhairt abhaile liom go hÉirinn.

Advertisements

Responses

  1. Bainim an-sult as an dialann seo.

  2. Go raibh maith agat. Fáilte romhat go Santa Cruz na gréine. Scaip an scéal!


Freagra

Líon amach do chuid faisnéise thíos nó cliceáil ar dheilbhín le logáil isteach:

Lógó WordPress.com

Is le do chuntas WordPress.com atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Peictiúr Twitter

Is le do chuntas Twitter atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Pictiúr Facebook

Is le do chuntas Facebook atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Pictiúr Google+

Is le do chuntas Google+ atá tú ag freagairt. Logáil Amach / Athrú )

Ceangal le %s

Ranganna

Molann %d blagálaí é seo: